赤紙
(historical) red paper used as a charm or ward against pox (usually smallpox, also the great pox or syphilis), and pasted on the frame of oil lamps or on 仁王 (Niō, “Nio”) statues
a slip of red paper attached to a letter or other document to indicate urgency
alternative name for 赤新聞 (aka shinbun, “scandal rag, gutter press, yellow journalism”)
(informal) draft card (from the color of the paper stock used for these)
(informal) a label or sticker indicating that something is under seizure or garnishment
Used other than figuratively or idiomatically: see 赤, 紙. (red paper
)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(historical) red paper used as a charm or ward against pox (usually smallpox, also the great pox or syphilis), and pasted on the frame of oil lamps or on 仁王 (Niō, “Nio”) statues
赤紙
He received a draft notice.
彼は赤紙を受け取った。
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
