Last Updated
：2026/01/11
くわずぎらい
Kanji
食わず嫌い
Noun
Japanese Meaning
一度も経験・味見したことがないにもかかわらず、先入観や見た目だけで嫌うこと、またはそのような人の性質・ようす。食べ物について言うことが多いが、物事全般にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
まだ食べたことがないのに その食べものを まずいときめつけて きらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
对未尝过的食物的厌恶 / 不尝就说不喜欢的偏见（针对食物）
Chinese (Traditional) Meaning
未嘗先嫌 / 未吃先嫌 / 對沒吃過食物的偏見
Korean Meaning
먹어보지 않고 음식을 싫어함 / 안 먹어보고 싫다고 하는 버릇
Indonesian
ketidaksukaan terhadap makanan yang belum pernah dicoba / prasangka pada makanan tanpa pernah mencicipinya / keengganan makan sesuatu tanpa mencoba terlebih dulu
Vietnamese Meaning
sự ghét một món ăn dù chưa từng nếm thử / thói chê món ăn trước khi thử / ác cảm vô căn cứ với đồ ăn chưa thử
Tagalog Meaning
pag-ayaw sa pagkain na hindi pa natitikman / pag-iwas sa pagkain kahit hindi pa natitikman / pag-ayaw na sumubok ng bagong pagkain
Sense（1）
dislike of a food that one has not tried before
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
くわずぎらい
See correct answer
He tends to have a dislike for trying new foods that he has not tried before.
He tends to have a dislike for trying new foods that he has not tried before.
See correct answer
彼は新しい食べ物を試すことに対してくわずぎらいの傾向があります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
