Last Updated :2026/01/07

のぶとい

Kanji
野太い
Adjective
of a voice
Japanese Meaning
太くて低い声のさま / よく通る大きな声のさま
Easy Japanese Meaning
おとやこえがふとくてあつくひびくようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
(嗓音)低沉浑厚 / (声音)粗壮有力
Chinese (Traditional) Meaning
聲音低沉渾厚 / 嗓音粗重 / 聲音厚重
Korean Meaning
(목소리가) 굵직하고 깊다 / (목소리가) 저음으로 풍부하다 / (음색이) 묵직하고 두텁다
Vietnamese Meaning
(giọng) rất trầm và dày / (giọng) vang, ấm
Tagalog Meaning
malalim at buo ang boses / mabigat ang tinig / matunog at malagong boses
What is this buttons?

His deep, resonant voice echoed throughout the hall.

Chinese (Simplified) Translation

他那粗厚的声音回荡在会场的每个角落。

Chinese (Traditional) Translation

他那粗厚的聲音響徹了整個會場的每個角落。

Korean Translation

그의 굵은 목소리는 회장의 구석구석까지 울려 퍼졌다.

Vietnamese Translation

Giọng trầm ồm của anh vang vọng khắp mọi ngóc ngách của hội trường.

Tagalog Translation

Ang malalim niyang boses ay umalingawngaw hanggang sa bawat sulok ng bulwagan.

What is this buttons?
Sense(1)

(of a voice) very deep and full

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

のぶとい

彼ののぶとい声は、会場の隅々まで響き渡った。

See correct answer

His deep, resonant voice echoed throughout the hall.

His deep, resonant voice echoed throughout the hall.

See correct answer

彼ののぶとい声は、会場の隅々まで響き渡った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★