Last Updated
：2026/01/07
カウンターストップ
Hiragana
かうんたあすとっぷ
Verb
Internet
usually
Japanese Meaning
ゲームなどで得点表示などのカウンターが上限値に達し、それ以上上がらなくなることを指す表現。多くの場合「スコアがカウンターストップした」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
ゲームなどで、かずを数えるものが、さいだいのすうじになってこれいじょうふえなくなる
Chinese (Simplified) Meaning
（计数器）达到上限，无法再增加 / （游戏/网络）达到封顶 / 达到最大值而停止计数
Chinese (Traditional) Meaning
（計數器／數值）達到最大值而無法再上升 / 觸及上限而停止累計 / （遊戲、網路等）數值封頂停增
Korean Meaning
(게임·인터넷) 카운터가 최대치에 도달하다 / 최대치에 도달해 더 이상 증가하지 않다 / 카운터가 상한에 걸려 멈추다
Vietnamese Meaning
(của bộ đếm) chạm mức tối đa, không thể tăng thêm / đạt trần/đụng trần (điểm, cấp, chỉ số)
Tagalog Meaning
umabot ang counter sa pinakamataas na halaga at hindi na tumaas / maabot ang limit ng counter / mag-max out ang bilang
Sense（1）
(gaming, Internet, etc.) of a counter: to reach the maximum value and be unable to go any higher
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
(gaming, Internet, etc.) of a counter: to reach the maximum value and be unable to go any higher
See correct answer
カウンターストップ
See correct answer
He achieved a counter stop in the game.
See correct answer
彼はゲームでカウンターストップを達成した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
