Last Updated
：2026/01/06
よめ
Kanji
嫁
Noun
Kansai
archaic
Internet
slang
Japanese Meaning
他人の妻を丁寧にいう語。結婚している女性。夫のある女性。 / 息子や兄弟の妻となる女性。また、その人。 / 結婚相手、特に女性のこと。花嫁。 / （ネットスラング）アニメやゲームなどの架空のキャラクターに対して、特に愛着や好意を抱く対象としての「嫁」。
Easy Japanese Meaning
けっこんした おとこの あいての おんなのひと または むすこの おくさん
Chinese (Simplified) Meaning
新娘 / 妻子（旧称，今多见于关西）；儿媳 / （网络语）“老婆/老公”（指喜爱的角色）
Chinese (Traditional) Meaning
新娘／妻子（舊語，現多見於關西） / 媳婦（兒媳） / （網路用語）理想中的「老婆／老公」
Korean Meaning
신부 / 며느리 / 아내(옛말, 주로 간사이)
Vietnamese Meaning
cô dâu / con dâu / vợ (cách nói cổ, nay chủ yếu vùng Kansai)
Tagalog Meaning
babaeng ikakasal / asawa (na babae) / manugang na babae
Sense（1）
bride
Sense（2）
(archaic, now chiefly Kansai) wife
Sense（3）
(Internet slang) waifu or husbando
Sense（4）
daughter in law
（ romanization ）
Quizzes for review
bride / (archaic, now chiefly Kansai) wife / (Internet slang) waifu or husbando / daughter in law
See correct answer
よめ
See correct answer
She will become a very beautiful bride.
See correct answer
彼女はとても美しいよめになるでしょう。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
