Last Updated
：2026/01/06
なめなめ
Verb
informal
Japanese Meaning
舌や口を使って、物の表面を何度も軽くなめるさまを表す擬態的な言い方。例：「キャンディーをなめなめする」 / （比喩的に）相手や物事を軽く扱ったり、侮るさまをやわらかく言う言い方。例：「相手をなめなめしていると痛い目にあう」
Easy Japanese Meaning
したをつかって ものの ひょうめんを なんども やさしく なめるように するようす
Chinese (Simplified) Meaning
舔 / 舔来舔去
Chinese (Traditional) Meaning
舔 / 反覆舔
Korean Meaning
핥다 / 핥아대다 / 핥작거리다
Vietnamese Meaning
liếm (không trang trọng) / liếm liếm / liếm nhẹ, lia lưỡi nhiều lần
Tagalog Meaning
dilaan / humimod / himurin
Sense（1）
(informal) to lick
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
なめなめ
See correct answer
The cat was licking its own foot.
See correct answer
猫がなめなめと自分の足を舐めていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
