Last Updated
：2026/01/03
もちつけ
Kanji
落ち着け
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
餅をつくこと、または落ち着くことを促す俗語的な表現「もちつけ」の意味 / インターネットスラングとしての「落ち着け」「冷静になれ」の意味合い
Easy Japanese Meaning
人をおちつかせるようにいう言い方。ふざけてさわぐ人にやめろということ。
Chinese (Simplified) Meaning
捣年糕 / 冷静下来
Chinese (Traditional) Meaning
搗麻糬 / 冷靜下來
Korean Meaning
떡을 치다 / 진정하다
Vietnamese Meaning
giã bánh mochi / bình tĩnh lại
Sense（1）
Alternative spelling of 餅つけ (mochitsuke, “to pound rice cake” or “to calm down”)
（ romanization ）
Quizzes for review
Alternative spelling of 餅つけ (mochitsuke, “to pound rice cake” or “to calm down”)
See correct answer
もちつけ
See correct answer
We do mochitsuke with our family for the New Year.
See correct answer
新年には、家族でもちつけを行います。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
