Last Updated :2026/01/07

係留

Hiragana
けいりゅう
Noun
Japanese Meaning
船舶や飛行船などをロープや鎖で固定しておくこと / 転じて、動かないように何かを一定の場所に固定しておくこと
Easy Japanese Meaning
ふねなどをなわやロープでつなぎ、とまったままにしておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
系泊;停泊(用缆绳将船舶固定在码头或锚地) / 系留(用绳索把物体固定在某处) / 系泊设施或系泊点(供船舶系泊的设备或位置)
Chinese (Traditional) Meaning
船舶的繫泊、停泊 / 用纜索將船固定於泊位的行為 / 以繫索固定物體於一處
Korean Meaning
선박을 부두나 말뚝 등에 줄·사슬로 고정해 두는 일 / 줄이나 장치로 대상물을 한 곳에 묶어 움직임을 제한함 / 선박을 매어 두는 계류 설비나 장소
Vietnamese Meaning
sự neo đậu (tàu thuyền) / sự buộc giữ, buộc neo (phương tiện, khí cầu)
Tagalog Meaning
pagkakatali ng sasakyang-dagat sa pantalan o boya / lugar o kagamitang pangkadaong / lubid o kable na ginagamit sa pagkadaong
What is this buttons?

The ship is moored at the harbor.

Chinese (Simplified) Translation

船停泊在港口。

Chinese (Traditional) Translation

船在港口停泊。

Korean Translation

배는 항구에 계류되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc tàu đang được neo đậu ở cảng.

Tagalog Translation

Ang barko ay nakatali sa daungan.

What is this buttons?
Sense(1)

mooring

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

係留

船は港で係留されています。

See correct answer

The ship is moored at the harbor.

The ship is moored at the harbor.

See correct answer

船は港で係留されています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★