Last Updated
：2026/01/02
ロリババア
Hiragana
ろりばばあ
Kanji
ロリ婆
Noun
slang
Japanese Meaning
外見は少女のように若いが、実年齢が高い女性キャラクターを指す俗語。主にアニメ・漫画・ライトノベルなどのフィクション作品で用いられる。 / 見た目がロリ（幼い少女）でありながら、長命種や魔法・呪いなどの設定により、実年齢が非常に高いとされる存在。
Easy Japanese Meaning
こどもっぽい見た目なのに、ねんれいがとてもたかい女の人をおもしろく言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
俚语：外表像萝莉、实际年龄很大的女性或长寿存在 / 二次元用语：拥有幼女外形的老年女性角色
Chinese (Traditional) Meaning
（俚語）外表是蘿莉、實際年齡很大的女性角色（多見於虛構作品）。 / 具有幼女外貌而年事已高的女性或超自然存在。
Korean Meaning
소녀의 외모를 지닌 노파 또는 매우 나이가 많은 여성/존재 / 겉모습은 어린 소녀지만 실제로는 고령인 여성 캐릭터
Vietnamese Meaning
bà già có ngoại hình như bé gái (tiếng lóng, hư cấu) / nhân vật nữ đã rất lớn tuổi hoặc siêu nhiên nhưng trông như trẻ con
Sense（1）
(slang, fiction) old woman (or supernaturally aged female being) with the body of a loli
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
(slang, fiction) old woman (or supernaturally aged female being) with the body of a loli
See correct answer
ロリババア
See correct answer
She looks young, but she's actually a 'loli-baba'.
See correct answer
彼女は見た目は若いけど、実はロリババアだよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
