Last Updated
：2026/01/13
じきばき
Hiragana
じきばき / じかばき
Kanji
直履き
Verb
Japanese Meaning
じきばき：直接肌の上に衣服などを身につけること。また、そのようにして身につける。
Easy Japanese Meaning
なにも下にきないで、ふくやくつしたなどをそのままはくこと
Chinese (Simplified) Meaning
直接穿（无内衬/打底） / 贴身穿（不隔层）
Chinese (Traditional) Meaning
直接貼身穿 / 不加襯裡或內層直接穿 / 不隔中間層穿著
Korean Meaning
속옷이나 이너 없이 바로 입다 / 겹 없이 맨살에 착용하다
Indonesian
mengenakan langsung di kulit tanpa lapisan / memakai pakaian tanpa pakaian dalam / memakai alas kaki tanpa kaus kaki
Vietnamese Meaning
mặc/đi trực tiếp lên da, không có lớp lót ở giữa / đi giày không mang tất; mặc quần không mặc đồ lót
Tagalog Meaning
isuot nang walang sapin / isuot nang walang panloob / isuot nang diretso sa balat
Sense（1）
to wear directly without a layer in between
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
じきばき
See correct answer
Even on cold days, he wears his coat directly without a layer in between.
Even on cold days, he wears his coat directly without a layer in between.
See correct answer
寒い日でも彼はコートをじきばきに着ている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
