Last Updated :2026/01/06

こしつき

Kanji
腰つき
Noun
Japanese Meaning
こしつき
Easy Japanese Meaning
こしのあたりをささえるつき出たところや、その形のこと
Chinese (Simplified) Meaning
腰部的姿势 / 胯部的摆动方式 / 运用腰力的方式
Chinese (Traditional) Meaning
腰部的姿勢與儀態 / 行走或舞蹈時的腰部動作、步態 / 腰身線條、腰形
Korean Meaning
허리의 움직임·놀림 / 허리를 쓰는 방식 / 허리의 자세
Vietnamese Meaning
dáng hông / cách giữ hông khi di chuyển / thế hông (trong múa, võ)
Tagalog Meaning
pagdadala ng balakang / galaw ng balakang / indayog ng balakang
What is this buttons?

His carriage of the waist has worsened due to his age.

Chinese (Simplified) Translation

他因为年纪大了,腰部不灵活了。

Chinese (Traditional) Translation

因為年紀,他的腰部狀況變差了。

Korean Translation

그는 나이 탓에 허리 움직임이 둔해졌다.

Vietnamese Translation

Vì tuổi tác, vùng thắt lưng của anh ấy trở nên kém linh hoạt.

Tagalog Translation

Dahil sa pagtanda, hindi na maayos ang galaw ng kanyang balakang.

What is this buttons?
Sense(1)

carriage of the waist

romanization

Quizzes for review

See correct answer

こしつき

彼は年齢のせいでこしつきが悪くなった。

See correct answer

His carriage of the waist has worsened due to his age.

His carriage of the waist has worsened due to his age.

See correct answer

彼は年齢のせいでこしつきが悪くなった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★