Last Updated
：2026/01/06
すきさけ
Kanji
好き避け
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative form of すきよけ (sukiyoke)
Easy Japanese Meaning
さけをすきなだけのむことをひかえるために、のまないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
因为喜欢而刻意回避心仪对象的行为 / 对喜欢的人表现冷淡、疏远的举动 / 喜欢却回避接触的恋爱心理现象
Chinese (Traditional) Meaning
對喜歡的人刻意疏遠或迴避的行為 / 因喜歡而裝作冷淡、不在意以掩飾好感 / 對心儀對象的迴避反應
Korean Meaning
좋아하는 사람을 일부러 피하는 행동 / 호감이 있어 오히려 피하는 태도
Vietnamese Meaning
hành vi tránh né người mình thích (vì ngại ngùng) / kiểu tỏ ra lạnh nhạt với người mình thích để che giấu tình cảm
Tagalog Meaning
pag-iwas sa taong gusto mo / pag-uugaling umiwas sa gusto mo dahil sa hiya o kaba
Sense（1）
Alternative form of すきよけ (sukiyoke)
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
すきさけ
See correct answer
He showed me a swordsmanship technique using suki-sake.
See correct answer
彼はすきさけを使って、剣術の技を見せてくれました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
