Last Updated :2025/12/21

原盤

Hiragana
げんばん
Noun
Japanese Meaning
音声や音楽を最初に録音した、複製や量産のもととなる記録媒体。特にレコードやCDなどの原音を収めた基盤となるもの。 / 比喩的に、後にさまざまな派生物が生まれるもととなる、最初のオリジナルのデータや資料。
Easy Japanese Meaning
レコードやおんがくディスクをつくるときの、もとになるおんがくのきろく
Chinese (Simplified)
母盘(用于压制唱片或光盘的原始盘) / 录音母带
What is this buttons?

The master recording of this album is very valuable.

Chinese (Simplified) Translation

这张专辑的原版非常珍贵。

What is this buttons?
Sense(1)

master recording of a record or disc (music)

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

master recording of a record or disc (music)

See correct answer

原盤

このアルバムの原盤は非常に貴重です。

See correct answer

The master recording of this album is very valuable.

The master recording of this album is very valuable.

See correct answer

このアルバムの原盤は非常に貴重です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★