Last Updated
：2026/01/07
数奇
Hiragana
すうき
Noun
Japanese Meaning
運命が常ならず、幸運と不運とがしばしば入れ替わること。また、そのさま。数奇な運命。 / 境遇が普通と異なって変転しやすいこと。また、そのさま。 / 好み・風情などが、ひときわ優れてすぐれていること。また、そのさま。風流であること。
Easy Japanese Meaning
ふしあわせなできごとが多くおこるめぐりあわせや、かわった運命のこと
Chinese (Simplified) Meaning
厄运 / 不幸的命运 / 命途多舛
Chinese (Traditional) Meaning
厄運 / 多舛的命運 / 坎坷命運
Korean Meaning
불운 / 불행한 운명 / 기구한 운명
Vietnamese Meaning
sự bất hạnh / vận rủi / số phận éo le
Tagalog Meaning
kasawiang-palad / masamang kapalaran / kamalasan
Sense（1）
misfortune, adverse fortune
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
数奇
See correct answer
He was tossed about by a capricious fate all his life.
See correct answer
彼は一生を数奇な運命に翻弄された。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
