Last Updated
：2025/12/21
マジレス
Hiragana
まじれす
Noun
informal
Japanese Meaning
2ちゃんねるなどのネット掲示板でよく使われる俗語で、冗談やネタの書き込みに対して、空気を読まずに真面目に返答すること、またはその返答そのものを指す。
Easy Japanese Meaning
ふざけないで ほんとうに まじめに こたえること または そのへんじ
Chinese (Simplified)
认真回复（非玩笑） / 严肃评论（不开玩笑） / 正经答复
Sense（1）
(informal) a serious comment or reply (i.e., not joking)
（ romanization ）
Quizzes for review
(informal) a serious comment or reply (i.e., not joking)
See correct answer
マジレス
See correct answer
I was surprised by his serious comment.
See correct answer
彼のマジレスには驚かされた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
