Last Updated :2026/01/07

振り絞る

Hiragana
ふりしぼる
Verb
Japanese Meaning
力や能力を出し尽くそうとして、無理に出すようにすること。声や気力、知恵などを限界まで使おうとするさま。
Easy Japanese Meaning
こえやちからを、のこらないようにぜんぶつかうようにする
Chinese (Simplified) Meaning
竭力发声 / 用尽全力
Chinese (Traditional) Meaning
竭力發聲;拼命擠出聲音 / 竭盡全力;用盡力氣
Korean Meaning
(목소리 등을) 있는 힘껏 쥐어짜다 / 온 힘을 다해 짜내다 / 남은 힘을 짜내다
Vietnamese Meaning
gắng gượng cất tiếng / dốc hết sức lực
Tagalog Meaning
piliting ipalabas ang boses / ibuhos ang lahat ng lakas
What is this buttons?

He shouted, straining his voice with the last of his strength.

Chinese (Simplified) Translation

他仿佛用尽最后的力气般大声喊叫。

Chinese (Traditional) Translation

他像是在竭盡最後的力氣般放聲喊道。

Korean Translation

그는 마지막 힘을 짜내듯 목소리를 높였다.

Vietnamese Translation

Anh ta hét lên như thể vắt kiệt những giọt sức lực cuối cùng.

Tagalog Translation

Pinilit niyang itaas ang boses na parang huling lakas na lang ang natitira sa kanya.

What is this buttons?
Sense(1)

to strain (one's voice)

Sense(2)

to use all of (one's strength)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to strain (one's voice) / to use all of (one's strength)

See correct answer

振り絞る

彼は最後の力を振り絞るように声を張り上げた。

See correct answer

He shouted, straining his voice with the last of his strength.

He shouted, straining his voice with the last of his strength.

See correct answer

彼は最後の力を振り絞るように声を張り上げた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★