Last Updated
：2026/01/06
叩き落とす
Hiragana
たたきおとす
Verb
Japanese Meaning
勢いよく打ち付けて下に落とすこと。 / 相手の立場や自信などを容赦なく失わせることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
うえにあるものを、つよくたたいて、したにおとすこと
Chinese (Simplified) Meaning
打落 / 拍落 / 击落
Chinese (Traditional) Meaning
打落、擊落 / 痛擊打倒 / 把某物拍掉、打掉
Korean Meaning
쳐서 떨어뜨리다 / 때려눕히다 / 끌어내리다
Vietnamese Meaning
đánh bật/đánh rơi xuống / hạ gục, quật ngã / bắn hạ; hạ bệ (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
patumbahin sa pagpalo / ibagsak ang kalaban o bagay / patalsikin ang hawak na bagay sa pagpalo
Sense（1）
to beat down, to knock off
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
叩き落とす
See correct answer
He did his best to beat down the enemy.
See correct answer
彼は敵を叩き落とすために全力を尽くした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
