Last Updated :2026/01/06

入庁

Hiragana
にゅうちょう
Verb
Japanese Meaning
官庁や行政機関などの庁に新たに勤め始めること。就職してその庁の職員となること。 / 庁に正式に採用されて、その組織の一員として勤務を開始すること。 / 国家や地方公共団体の庁に入って、公務員として働き始めること。
Easy Japanese Meaning
くにやとどうふけんのちょうというしょるいをあつかうばしょにはたらきはじめる
Chinese (Simplified) Meaning
进入某“厅”级行政机关就职 / 被某“厅”录用为职员 / 加入某“厅”机关工作
Chinese (Traditional) Meaning
進入以「庁」為名的行政機關就職 / 被「庁」錄用任職
Korean Meaning
정부 부처 ‘청’에 채용되다 / 관청(청)에 입사하다 / 정부 청에서 근무를 시작하다
Vietnamese Meaning
được tuyển dụng vào cơ quan hành chính (庁) / vào làm việc tại cơ quan nhà nước loại “庁” / bắt đầu công tác ở cơ quan “庁”
Tagalog Meaning
matanggap sa trabaho sa isang ahensiya ng pamahalaan (庁/chō) / pumasok sa trabaho sa naturang ahensiyang pampamahalaan
What is this buttons?

He is planning to join the local government as a public servant next year.

Chinese (Simplified) Translation

他计划明年作为地方公务员入职。

Chinese (Traditional) Translation

他預計明年以地方公務員身分入職。

Korean Translation

그는 내년에 지방 공무원으로 임용될 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dự định sẽ vào làm công chức địa phương vào năm tới.

Tagalog Translation

Balak niyang pumasok sa serbisyo ng lokal na pamahalaan sa susunod na taon.

What is this buttons?
Sense(1)

to be hired by administrative body named with 庁(ちょう) (chō)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to be hired by administrative body named with 庁(ちょう) (chō)

See correct answer

入庁

彼は来年、地方公務員として入庁する予定です。

See correct answer

He is planning to join the local government as a public servant next year.

He is planning to join the local government as a public servant next year.

See correct answer

彼は来年、地方公務員として入庁する予定です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★