Last Updated
：2026/01/11
リミる
Hiragana
りみる
Verb
slang
Japanese Meaning
音源や楽曲などをリミックスする、アレンジを加えるという意味の若者言葉・ネットスラング。元の素材に手を加えて、新しいバージョンを作るニュアンスがある。
Easy Japanese Meaning
ある音楽の曲をもとにして、音をかえたりつけたしたりして新しく作りなおす
Chinese (Simplified) Meaning
重新混音（歌曲、音频等） / 做混音版 / 改编成混音版
Chinese (Traditional) Meaning
重新混音（歌曲或音軌） / 做混音版
Korean Meaning
리믹스하다 / 다시 믹싱하다 / 곡을 재편집하다
Indonesian
meremiks (lagu) / membuat versi remix / mengaransemen ulang (lagu) secara remix
Vietnamese Meaning
remix (bài hát) / phối lại (bản nhạc) / làm bản remix
Tagalog Meaning
mag-remix / i-remix / baguhin ang tunog ng kanta
Sense（1）
(slang) to remix
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
He is good at remixing that song.
See correct answer
彼はその曲をリミるのが得意だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
