Last Updated :2026/01/02

ヘドバン

Hiragana
へどばん
Verb
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
ロックやメタルの音楽に合わせて、頭を激しく上下や前後に振るパフォーマンス、またはそのように頭を振ること。
Easy Japanese Meaning
おんがくにあわせて あたまを 大きく ふる ロックのおどりを すること
Chinese (Simplified) Meaning
在摇滚或金属音乐中猛甩头 / 头部激烈摇摆
Chinese (Traditional) Meaning
隨著音樂猛烈甩頭 / 搖滾或金屬樂演出中用力甩頭 / 狂烈地甩動頭部
Korean Meaning
헤드뱅잉하다 / 음악에 맞춰 머리를 격하게 흔들다
Vietnamese Meaning
lắc mạnh đầu theo nhạc (nhất là rock/metal) / lắc đầu dữ dội khi nghe nhạc để cổ vũ / quẩy lắc đầu theo nhạc mạnh
What is this buttons?

He was headbanging at the rock concert.

Chinese (Simplified) Translation

他在摇滚音乐会上猛甩头。

Chinese (Traditional) Translation

他在搖滾演唱會上猛甩頭。

Korean Translation

그는 록 콘서트에서 헤드뱅을 하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã lắc đầu theo nhạc ở buổi hòa nhạc rock.

What is this buttons?
Sense(1)

Short for ヘッドバンギング (heddo-bangingu).

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

Short for ヘッドバンギング (heddo-bangingu).

See correct answer

ヘドバン

彼はロックコンサートでヘドバンをしていた。

See correct answer

He was headbanging at the rock concert.

He was headbanging at the rock concert.

See correct answer

彼はロックコンサートでヘドバンをしていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★