Last Updated
:2026/01/06
蓮葉
Hiragana
はすっぱ / はすば
Kanji
蓮っ葉
Adjective
Japanese Meaning
女性の言動が下品で慎みがないさまを表す形容詞。蓮の葉のように水をはじくことから、物事に執着せず、また恥じらいや奥ゆかしさに欠ける様子を含意する。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのことばやふるまいがていねいでなく、みだれているようす
Chinese (Simplified) Meaning
(形容女子)言行粗俗、放肆 / 轻佻不庄重 / 不加收敛、缺乏礼数
Chinese (Traditional) Meaning
形容女性言行粗俗、放肆。 / 輕佻不檢點的(指女性)。 / 輕浮、粗野的(指女性)。
Korean Meaning
(여자의 말투·행실이) 천박하고 막된 / 버릇없고 경박한 / 행실이 가볍고 제멋대로인
Vietnamese Meaning
sỗ sàng, bỗ bã (trong lời nói/ứng xử của phụ nữ) / buông tuồng, thiếu đoan trang / thô lỗ, không ý tứ
Tagalog Meaning
bastos at walang pakundangan / walang modo sa asal o pananalita / magaspang ang asal at pananalita
Sense(1)
the way in which a woman's behavior or speech is crude and unrestrained
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )
Quizzes for review
the way in which a woman's behavior or speech is crude and unrestrained
See correct answer
蓮葉
See correct answer
There are lotus leaves floating on the pond, and it's very beautiful.
There are lotus leaves floating on the pond, and it's very beautiful.
See correct answer
その池には蓮葉が浮かんでいて、とても美しいです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1