Last Updated :2026/01/02

出会い

Hiragana
であい
Noun
Japanese Meaning
偶然の出会い
Easy Japanese Meaning
人と人がはじめて会うこと。または人と会ったできごと。
Chinese (Simplified) Meaning
相遇 / 邂逅 / 偶然相逢
Chinese (Traditional) Meaning
邂逅 / 偶然相遇 / 相逢的機緣
Korean Meaning
만남 / 우연한 만남 / 조우
Vietnamese Meaning
cuộc gặp gỡ / sự gặp tình cờ / cuộc gặp bất ngờ
What is this buttons?

The chance encounter with him while I was studying abroad greatly changed the way I think about my future.

Chinese (Simplified) Translation

在留学期间遇到他,极大地改变了我对未来的看法。

Chinese (Traditional) Translation

在留學期間遇見他,大大改變了我對未來的想法。

Korean Translation

유학 중 그와의 만남이 내 미래에 대한 생각을 크게 바꿨다.

Vietnamese Translation

Trong thời gian du học, việc gặp anh ấy đã thay đổi rất nhiều cách tôi suy nghĩ về tương lai.

What is this buttons?
Sense(1)

出会い: encounter, meeting by chance

romanization

Quizzes for review

See correct answer

出会い

留学中に彼との出会いが私の将来の考え方を大きく変えた。

See correct answer

The chance encounter with him while I was studying abroad greatly changed the way I think about my future.

The chance encounter with him while I was studying abroad greatly changed the way I think about my future.

See correct answer

留学中に彼との出会いが私の将来の考え方を大きく変えた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★