Last Updated
：2026/01/06
命取り
Hiragana
いのちとり
Noun
Japanese Meaning
重大な結果や失敗を引き起こす原因となること。また、そのようなもの。 / 致命的な欠点や誤り。命に関わるほど危険な点。
Easy Japanese Meaning
大きなしっぱいやわるいことをおこし、いのちや生活をだめにしてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
致命伤 / 致命因素 / 导致灭亡或失败的根源
Chinese (Traditional) Meaning
致命打擊 / 致命弱點 / 斷送的原因
Korean Meaning
치명적인 것 / 죽음이나 파멸을 초래하는 요인 / 치명적인 실수
Vietnamese Meaning
điều chí tử (chí mạng) / nguyên nhân gây chết người / nguyên nhân dẫn đến thất bại/sụp đổ
Tagalog Meaning
ikasasawi / sanhi ng kapahamakan / nakamamatay na bagay
Sense（1）
fatal, deadly
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
That action could be fatal.
See correct answer
その行動は命取りになる可能性がある。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
