Last Updated
：2026/01/06
ズッコンバッ婚
Hiragana
ずっこんばっこん
Kanji
ズッ婚バッ婚
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
性的関係を持った結果として妊娠し、その責任を取る形で急いで結婚することを、砕けた・俗っぽい言い方で表した俗語的な名詞表現。
Easy Japanese Meaning
からだのかんけいができて、おとこのひととおんなのひとがあわててけっこんすること
Chinese (Simplified) Meaning
奉子成婚 / 因怀孕而仓促或被迫结婚的婚姻
Chinese (Traditional) Meaning
奉子成婚 / 因未婚懷孕而匆促結婚的俚語
Korean Meaning
속도위반 결혼 / 임신으로 인한 급작스러운 결혼
Vietnamese Meaning
cưới chạy bầu / kết hôn vội vì lỡ mang thai / hôn nhân ép cưới do có bầu ngoài ý muốn
Tagalog Meaning
biglaang kasal dahil sa pagbubuntis / kasal na pinilit dahil sa hindi planadong pagbubuntis / sapilitang kasal matapos mabuntis
Sense（1）
Alternative spelling of ズッ婚バッ婚 (zukkon bakkon, “shotgun marriage”)
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
Alternative spelling of ズッ婚バッ婚 (zukkon bakkon, “shotgun marriage”)
See correct answer
ズッコンバッ婚
See correct answer
We decided on a whirlwind marriage and held our wedding ceremony immediately.
We decided on a whirlwind marriage and held our wedding ceremony immediately.
See correct answer
私たちはズッコンバッ婚を決めて、すぐに結婚式を挙げました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
