Last Updated
：2026/01/06
残機
Hiragana
ざんき
Noun
Japanese Meaning
残っている命・ライフ。特に、コンピューターゲームなどでプレイヤーキャラクターが行動できる残り回数。 / 失敗やミスをしてもやり直しがきく回数。比喩的に、まだ挽回できる余地やチャンス。
Easy Japanese Meaning
ゲームでのこっているいのちのかずのこと。ゼロになるとゲームがおわる。
Chinese (Simplified) Meaning
（电子游戏）生命数 / 剩余生命次数 / 玩家可用的剩余机会
Chinese (Traditional) Meaning
遊戲中的生命（命數） / 玩家剩餘可遊玩的次數，角色死亡或失誤時減少
Korean Meaning
비디오게임에서 플레이어가 남아 있는 목숨. / 캐릭터가 죽거나 특정 실수를 하면 줄어드는 플레이 기회.
Vietnamese Meaning
mạng (trong trò chơi) / số mạng còn lại / lượt chơi còn lại
Tagalog Meaning
natitirang buhay (sa laro) / ekstra buhay / bilang ng buhay ng manlalaro
Sense（1）
(video games) life; one of the player's chances to play, lost when the player's character dies or when certain mistakes are made
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(video games) life; one of the player's chances to play, lost when the player's character dies or when certain mistakes are made
See correct answer
残機
See correct answer
In this game, when you run out of lives, it's game over.
In this game, when you run out of lives, it's game over.
See correct answer
このゲームでは、残機がなくなるとゲームオーバーになります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
