Last Updated
：2026/01/11
義捐金
Hiragana
ぎえんきん
Kanji
義援金
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
義捐金（ぎえんきん）: 災害や事故、社会的困難に直面した人々や地域を支援するために、自発的に寄付されるお金。義援金の異表記。 / 義捐金（ぎえんきん）: 公的機関、自治体、支援団体、慈善団体などを通じて集められ、被災者や困窮者の救済・支援に充てられる募金。 / 義捐金（ぎえんきん）: 善意や博愛の精神に基づいて行われる金銭的な寄付で、見返りを求めない援助としての金銭。
Easy Japanese Meaning
じしんやつなみでこまっている人をたすけるためにあつめるお金
Chinese (Simplified) Meaning
向灾害受灾者的援助捐款 / 救灾善款 / 赈灾捐款
Chinese (Traditional) Meaning
用於災害救助的捐款 / 救災善款 / 慈善救援捐款
Korean Meaning
재해·재난 피해자 구호를 위한 성금 / 자선·구호 활동을 위한 기부금
Indonesian
sumbangan untuk korban bencana / dana bantuan kemanusiaan / donasi penanggulangan bencana
Vietnamese Meaning
tiền quyên góp cứu trợ / tiền ủng hộ nạn nhân thiên tai
Tagalog Meaning
salaping donasyon para sa mga biktima ng kalamidad / pondong pantulong (relief fund) / pondo para sa pagtulong sa mga nasalanta
Sense（1）
Alternative spelling of 義援金
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
義捐金
See correct answer
We have started a fundraising activity for this disaster.
We have started a fundraising activity for this disaster.
See correct answer
この災害のために、私たちは義捐金を集める活動を始めました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
