Last Updated
：2026/01/06
小鬢
Hiragana
こびん
Noun
Japanese Meaning
こびん。【髪型】耳のあたり、こめかみ付近にある髪。また、そのあたりの髪型。特に日本髪で、額の両側から耳の前にかけての部分の髪を指す。 / 【将棋】飛車や玉将の斜め前方のマス目。飛車の「小鬢」、玉の「小鬢」などと言う。守りや攻めの要となる重要な地点を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
こめかみあたりのかみのけをいうことばです しょうぎではひしゃやおうのななめまえのますをさします
Chinese (Simplified) Meaning
鬓角、头部两侧的头发 / （将棋）飞车或玉将斜前方的格子
Chinese (Traditional) Meaning
鬢角；兩鬢的頭髮 / （將棋）飛車或玉（王）前方斜對角的格子
Korean Meaning
관자놀이의 머리카락 / (쇼기) 비차 또는 왕장 앞 대각선의 칸
Vietnamese Meaning
tóc mai; tóc ở hai bên đầu / (shōgi) các ô chéo ngay phía trước quân xe hoặc quân vua
Tagalog Meaning
buhok sa sentido; buhok sa gilid ng ulo / (sa shogi) mga parisukat na pahilis sa unahan ng tore o hari
Sense（1）
hair on temples; hair on either side of the head
Sense（2）
(shogi) the squares diagonally in front of a rook or king
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
hair on temples; hair on either side of the head / (shogi) the squares diagonally in front of a rook or king
See correct answer
小鬢
See correct answer
The hair on his temples is starting to turn white.
See correct answer
彼の小鬢の髪が白くなり始めている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
