Last Updated :2026/01/06

えぐる

Kanji
抉る
Verb
error-lua-exec
Japanese Meaning
穴をあける / 抉る
Easy Japanese Meaning
つめや道具でかたいものの中を、ふかくほるようにしてけずりとる
Chinese (Simplified) Meaning
用刀具等用力剜出、凿出 / 挖空、掏空(物体内部) / (比喻)刺痛内心、加剧伤痛
Chinese (Traditional) Meaning
挖空 / 剜出 / 鑿出
Korean Meaning
후벼 파다 / 도려내다 / 파내다
Vietnamese Meaning
khoét; nạo; móc (ra) / đào sâu, moi ra (bản chất/sự thật) / dày vò, xoáy vào (nỗi đau/tâm can)
Tagalog Meaning
dukutin o hukayin palabas / bakbakin o kayurin nang malalim / umukit nang masakit sa damdamin
What is this buttons?

He used a sharp knife to gouge the wood.

Chinese (Simplified) Translation

他用一把锋利的刀把木头挖凿出来。

Chinese (Traditional) Translation

他為了將木頭挖空,使用了鋒利的刀子。

Korean Translation

그는 나무를 파내기 위해 날카로운 칼을 사용했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã dùng một con dao sắc để khoét gỗ.

Tagalog Translation

Gumamit siya ng matalim na kutsilyo para ukitin ang puno.

What is this buttons?
Sense(1)

to gouge

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

えぐる

彼は木をえぐるために鋭いナイフを使った。

See correct answer

He used a sharp knife to gouge the wood.

He used a sharp knife to gouge the wood.

See correct answer

彼は木をえぐるために鋭いナイフを使った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★