Last Updated
：2026/01/11
貶謫
Hiragana
へんたく
Noun
Japanese Meaning
地位や官職を下げて、遠方などへ追いやること。左遷して流罪・流刑に処すること。
Easy Japanese Meaning
人をやくにはたらきから下の立場におとし、とおくの土地におくること
Chinese (Simplified) Meaning
降职并流放的处分 / 被贬降与谪居的遭遇 / 贬官、外放的惩罚
Chinese (Traditional) Meaning
降職並流放的懲處 / 貶官外放的處置
Korean Meaning
관직을 낮추고 먼 곳으로 유배하는 처벌 / 좌천과 귀양을 함께 시킴
Indonesian
penurunan pangkat dan pengasingan / hukuman pengasingan setelah penurunan pangkat
Vietnamese Meaning
Giáng chức và lưu đày / Sự biếm chức, phát vãng / Hạ chức rồi đày đến nơi xa
Tagalog Meaning
pagbaba ng ranggo at pagpapatapon / parusang opisyal: pagbawas ng katungkulan at pagpapalayô sa malayong pook
Sense（1）
demote and exile
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He was demoted and exiled for his misconduct.
See correct answer
彼は不正行為のために貶謫されました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
