Last Updated
：2026/01/11
膿む
Hiragana
うむ
Verb
Japanese Meaning
傷口などに細菌が入り、うみがたまる状態になること。 / （比喩的に）問題や感情などが内部で悪化し、深刻な状態になること。
Easy Japanese Meaning
きずやできものの中にうみがたまり，くさったようなじょうたいになる
Chinese (Simplified) Meaning
化脓 / 溃烂 / （比喻）问题恶化
Chinese (Traditional) Meaning
化膿 / 生膿 / 潰爛
Korean Meaning
곪다 / 화농하다
Indonesian
bernanah / menjadi bernanah / mengeluarkan nanah
Vietnamese Meaning
mưng mủ / nhiễm trùng sinh mủ / lên mủ
Tagalog Meaning
mag‑nana (sa sugat) / mamuo ang nana / mamaga at mabulok ang sugat
Sense（1）
to fester
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
Even a small cut can fester if left untreated, so be sure to disinfect it properly.
Even a small cut can fester if left untreated, so be sure to disinfect it properly.
See correct answer
小さな傷でも放っておくと膿むことがあるから、きちんと消毒しておきなさい。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
