Last Updated
：2026/01/06
即す
Hiragana
そくす
Verb
Japanese Meaning
ある事柄・基準・状況などにぴったり合うようにする。基づいて考えたり行動したりする。 / 規則・実情・目的などに合わせて判断・処理する。
Easy Japanese Meaning
あることやきまりにあてはめて、考えや行いうちがわをきめる
Chinese (Simplified) Meaning
符合；切合 / 依据；按照 / 适合；契合
Chinese (Traditional) Meaning
符合；合乎 / 依據；按照 / 切合
Korean Meaning
(기준·원칙 등에) 따르다, 준하다 / (상황·현실 등에) 부합하다 / (~에) 맞추다
Vietnamese Meaning
tuân theo / phù hợp với / dựa trên
Tagalog Meaning
umayon sa / tumugma sa / nakabatay sa
Sense（1）
Synonym of 即する (sokusuru)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
即す
See correct answer
He decided to accept the proposal immediately.
See correct answer
彼はその提案を即すことに決めた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
