Last Updated :2026/01/11

言い返す

Hiragana
いいかえす
Verb
Japanese Meaning
相手の発言に対して、すぐに言葉を返すこと。とくに反論や口答えをすること。 / いったん言ったことをもう一度言うこと。言い直すこと。 / 相手の主張や意見に対して、筋道を立てて否定したり誤りを示したりすること。反駁すること。
Easy Japanese Meaning
人のことばにその場でつよく言いかえすこと。もういちど同じことばを言うこと。
Chinese (Simplified) Meaning
回嘴 / 重复(再说一遍) / 反驳
Chinese (Traditional) Meaning
頂嘴 / 再說一遍 / 反駁
Korean Meaning
말대꾸하다 / 되풀이하다 / 반박하다
Indonesian
menjawab balik / mengulang ucapan / membantah
Vietnamese Meaning
đáp trả; cãi lại / nhắc lại (lời nói) / phản bác; bác bỏ
Tagalog Meaning
sumagot pabalik / ulitin ang sinabi / pabulaanan
What is this buttons?

He was taught that it is absolutely not allowed to answer back to the teacher.

Chinese (Simplified) Translation

他被教导说,绝对不能顶撞老师。

Chinese (Traditional) Translation

他被教導絕對不可以頂撞老師。

Korean Translation

그는 선생님에게 말대꾸하는 것은 절대 허용되지 않는다고 배웠다.

Indonesian Translation

Ia diajarkan bahwa membantah guru sama sekali tidak diperbolehkan.

Vietnamese Translation

Anh ấy được dạy rằng tuyệt đối không được cãi lại giáo viên.

Tagalog Translation

Tinuruan siya na hindi talaga pinapayagan ang pagtutol sa guro.

What is this buttons?
Sense(1)

to answer back; to respond

Sense(2)

to repeat (words); to say (something) once again

Sense(3)

to refute; to disprove

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to answer back; to respond / to repeat (words); to say (something) once again / to refute; to disprove

See correct answer

言い返す

彼は先生に言い返すことは絶対に許されないと教えられました。

See correct answer

He was taught that it is absolutely not allowed to answer back to the teacher.

He was taught that it is absolutely not allowed to answer back to the teacher.

See correct answer

彼は先生に言い返すことは絶対に許されないと教えられました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★