Last Updated
：2026/01/06
ゆるんだ
Kanji
緩んだ
Verb
form-of
perfective
Japanese Meaning
perfective form of ゆるむ (yurumu): to slacken, to become loose; to become lax, slow, thin; to soften; to relax; to let one's guard down
Easy Japanese Meaning
かたくしまっていたものがゆるくなったようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
变松、松弛 / 变得松懈、缓慢或软化 / 放松、疏于防备
Chinese (Traditional) Meaning
變得鬆了 / 鬆懈了 / 軟化了
Korean Meaning
느슨해졌다 / 완화되었다 / 긴장이 풀렸다
Vietnamese Meaning
đã lỏng ra, chùng lại / đã kém chặt chẽ, chậm lại, thưa đi / đã mềm ra, thư giãn, mất cảnh giác
Tagalog Meaning
lumuwag / lumambot o nagrelaks / naging kampante (nagpabaya)
Sense（1）
perfective form of ゆるむ (yurumu): to slacken, to become loose; to become lax, slow, thin; to soften; to relax; to let one's guard down
（ romanization ）
Quizzes for review
perfective form of ゆるむ (yurumu): to slacken, to become loose; to become lax, slow, thin; to soften; to relax; to let one's guard down
See correct answer
ゆるんだ
See correct answer
The accident happened the moment his attention slackened.
The accident happened the moment his attention slackened.
See correct answer
彼の注意力がゆるんだ瞬間、事故が起こった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
