Last Updated
：2026/01/06
巧言
Hiragana
こうげん
Noun
Japanese Meaning
言葉がたくみであること。人を感心させるような言い方。 / 相手をだましたり、誘惑したりするための、口当たりのよい言葉。甘いことば。
Easy Japanese Meaning
うまいことばで人をほめてだますように話すこと
Chinese (Simplified) Meaning
花言巧语 / 阿谀奉承的话 / 甜言蜜语（讨好他人）
Chinese (Traditional) Meaning
花言巧語 / 奉承話 / 諂媚的話
Korean Meaning
아첨하는 말 / 교묘한 말 / 감언
Vietnamese Meaning
lời nịnh hót / lời đường mật / lời lẽ khéo (để lấy lòng)
Tagalog Meaning
pambobola / mabulaklak na salita / mapanlinlang na papuri
Sense（1）
flattery
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He persuaded people using flattery.
See correct answer
彼は巧言を使って人々を説得しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
