Last Updated :2026/01/06

西行

Hiragana
にしゆき / にしいき
Kanji
西行き
Noun
empty-gloss slang
Japanese Meaning
西の方角へ向かって行くことを指す俗語的な表現。例:「今日は西行で帰る」など。 / (本来の固有名詞)平安末期~鎌倉初期の僧侶・歌人「西行(さいぎょう)」の名。 / (古語・文語的)西へ向かう旅・移動のこと。
Easy Japanese Meaning
にしのほうへむかうことやすすむことをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
向西的行程或动向(俚语) / 前往西方地区(如欧美)的趋势(俚语)
Chinese (Traditional) Meaning
向西行進;往西走(俚語) / 朝西方移動
Korean Meaning
서쪽으로 향함 / 서쪽 방향으로 이동 / 서진(西進)
Vietnamese Meaning
sự đi về hướng tây / (lóng) chuyến đi/di chuyển về phía tây
Tagalog Meaning
pagpunta sa kanluran / paglalakbay pakanluran / pagtungo sa kanluran
What is this buttons?

He went west.

Chinese (Simplified) Translation

他启程向西去了。

Chinese (Traditional) Translation

他出門前往西方。

Korean Translation

그는 서쪽으로 떠났다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đi về hướng tây.

Tagalog Translation

Umalis siya papuntang kanluran.

What is this buttons?
Sense(1)

(slang); heading in a westward direction

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

(slang); heading in a westward direction

See correct answer

西行

彼は西行に出かけた。

See correct answer

He went west.

See correct answer

彼は西行に出かけた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★