Last Updated
：2026/01/06
噴飯
Hiragana
ふんぱん
Noun
Japanese Meaning
噴き出すご飯（という字面からの連想で、こらえきれずに吹き出して笑うこと） / あまりのばかばかしさ・滑稽さに、思わず吹き出してしまうほどおかしいこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
おかしすぎて、思わずふきだしてしまうことをいう名詞
Chinese (Simplified) Meaning
捧腹大笑 / 荒唐可笑、令人发笑的事物
Chinese (Traditional) Meaning
爆笑 / 荒唐可笑、令人捧腹的笑料
Korean Meaning
폭소 / 어이없어 웃음이 터지는 일 / 가소로운 일
Vietnamese Meaning
sự bật cười, cười phá lên / chuyện nực cười, lố bịch khiến người ta bật cười
Tagalog Meaning
biglang paghalakhak / nakakatawang bagay / katawa-tawang kahangalan
Sense（1）
bursting out laughing, something ridiculous that makes one laugh
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
bursting out laughing, something ridiculous that makes one laugh
See correct answer
噴飯
See correct answer
I burst out laughing when I heard his joke.
See correct answer
彼のジョークを聞いて、私は噴飯した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
