Last Updated
：2026/01/06
お迎え
Hiragana
おむかえ
Noun
euphemistic
Japanese Meaning
人を迎えに行くこと。また、そのために来てもらうこと。出迎え。 / （婉曲的に）死が人を迎えに来ること。臨終。
Easy Japanese Meaning
神さまやしんぞうなどが人をよびにきて、その人がしぬことをやわらかくいうこと
Chinese (Simplified) Meaning
（敬语）迎接、接人 / 委婉语：死亡、去世
Chinese (Traditional) Meaning
迎接 / 接人 / （委婉）死亡
Korean Meaning
마중, 맞이함 / (완곡) 죽음, 임종
Vietnamese Meaning
sự đón; việc đi/đến đón / đón tiếp; rước đón / (uyển ngữ) cái chết
Tagalog Meaning
pagsundo / pagsalubong / (eupemistiko) pagpanaw
Sense（1）
Used other than figuratively or idiomatically: see お, 迎え.
Sense（2）
(euphemistic) death
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
Used other than figuratively or idiomatically: see お, 迎え. / (euphemistic) death
See correct answer
お迎え
See correct answer
My mom came to pick me up at school.
See correct answer
お母さんが学校までお迎えに来てくれました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
