Last Updated :2026/01/06

剥がれる

Hiragana
はがれる
Verb
Japanese Meaning
表面に貼り付けたり、くっついていたものが離れて取れること。 / 一体化していたものの結合が弱くなり、自然に離れ落ちること。
Easy Japanese Meaning
ついていたものが、とれてしまうようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
脱落 / 剥落 / 脱开
Chinese (Traditional) Meaning
剝落 / 脫落 / 脫開
Korean Meaning
벗겨지다 / 떼어지다 / 떨어져 나가다
Vietnamese Meaning
bong ra / tróc ra / tuột ra
Tagalog Meaning
matanggal / matuklap / makalas
What is this buttons?

I'm worried that the edges of the old poster will come off in the rain.

Chinese (Simplified) Translation

担心旧海报的边缘会被雨水剥落。

Chinese (Traditional) Translation

我擔心舊海報的邊緣會被雨水剝落。

Korean Translation

낡은 포스터 가장자리가 비 때문에 벗겨질까 걱정이다.

Vietnamese Translation

Tôi lo rằng mép của tấm áp phích cũ sẽ bị mưa làm bong ra.

Tagalog Translation

Nangangamba ako na matutuklap ang mga gilid ng lumang poster dahil sa ulan.

What is this buttons?
Sense(1)

to become detached; to come off; to peel

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

to become detached; to come off; to peel

See correct answer

剥がれる

古いポスターの端が雨で剥がれるのが心配だ。

See correct answer

I'm worried that the edges of the old poster will come off in the rain.

I'm worried that the edges of the old poster will come off in the rain.

See correct answer

古いポスターの端が雨で剥がれるのが心配だ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★