Last Updated :2025/12/21

オカマを掘る

Hiragana
おかまをほる
Kanji
お釜を掘る
Verb
slang
Japanese Meaning
車で追突することを卑俗に言う表現 / 男性同士で肛門性交をすることを卑俗に言う表現
Easy Japanese Meaning
くるまをうんてんしているときに、まちがえてまえのくるまのうしろにぶつけてしまうこと
Chinese (Simplified)
在车祸中从后方撞上前车 / 追尾他人车辆 / 从后面追撞前车
What is this buttons?

If you don't drive carefully, you'll end up rear-ending another car.

Chinese (Simplified) Translation

如果不注意开车,就会追尾别的车哦。

What is this buttons?
Sense(1)

(slang) to rear-end someone in a car accident

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

(slang) to rear-end someone in a car accident

See correct answer

オカマを掘る

注意深く運転しないと、他の車にオカマを掘ることになるよ。

See correct answer

If you don't drive carefully, you'll end up rear-ending another car.

If you don't drive carefully, you'll end up rear-ending another car.

See correct answer

注意深く運転しないと、他の車にオカマを掘ることになるよ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★