Last Updated :2026/01/06

聞こゆ

Hiragana
きこゆ
Verb
archaic
Japanese Meaning
音や声などが耳に感じ取られる。聞くことができる。 / うわさや評判などが人の耳に伝わる。 / (古語)世間に知られる。名が立つ。 / (古語)理解される、わかる。
Easy Japanese Meaning
おとやこえが ひとりでに みみに はいるようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
被听见 / 听得见 / 可闻
Chinese (Traditional) Meaning
被聽到 / 可聽見 / 聲音傳入耳中
Korean Meaning
들리다 / (소리·말이) 들려오다
Vietnamese Meaning
được nghe thấy / có thể nghe được
Tagalog Meaning
marinig / madinig / umabot sa pandinig
What is this buttons?

It is said that the story is heard throughout the village.

Chinese (Simplified) Translation

据说那件事传遍了全村。

Chinese (Traditional) Translation

據說那件事傳遍了整個村莊。

Korean Translation

그 이야기는 마을 전체에 들려온다고 한다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng câu chuyện đó được nghe khắp làng.

Tagalog Translation

Sinasabing ang kuwento ay naririnig sa buong nayon.

What is this buttons?
Sense(1)

(archaic) to be heard

Sense(2)

(archaic) to be audible

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

(archaic) to be heard / (archaic) to be audible

See correct answer

聞こゆ

その話は村中に聞こゆと言われている。

See correct answer

It is said that the story is heard throughout the village.

It is said that the story is heard throughout the village.

See correct answer

その話は村中に聞こゆと言われている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★