Last Updated
：2026/01/06
Gメン
Hiragana
じいめん
Noun
informal
Japanese Meaning
アメリカの連邦政府捜査官や政府の秘密捜査員を指す俗称「G-man」から転じた語。日本では主に、刑事・捜査官・特別捜査チームなどをかっこよく呼ぶ際の俗語として用いられる。 / 日本の刑事ドラマや映画などで、特殊な権限や能力を持つエリート捜査官のグループ、またはその一員を指す呼称。 / 広義には、政府機関や警察機関に所属し、犯罪捜査や治安維持にあたる男性職員（主に刑事・捜査官）をイメージさせる言い回し。
Easy Japanese Meaning
くにのあんぜんをまもるために そうさをする とくべつな けいさつのひと
Chinese (Simplified) Meaning
政府特工 / 联邦探员（尤指FBI） / 特别搜查组刑警（多见于影视）
Chinese (Traditional) Meaning
政府探員 / （美）聯邦調查局探員
Korean Meaning
미국의 정부 요원 / FBI 요원
Vietnamese Meaning
đặc vụ chính phủ / điệp viên chính phủ / nhân viên điều tra của chính phủ
Tagalog Meaning
ahenteng pamahalaan / operatiba ng gobyerno / ahenteng pederal
Sense（1）
(informal) G-man (government agent)
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
Gメン
See correct answer
He was working secretly as a G-man.
See correct answer
彼は秘密裏にGメンとして働いていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
