Last Updated
：2026/01/11
ぞくぞく
Verb
Japanese Meaning
寒さや恐怖で体が震えるさま / 喜びや興奮で体や心が震えるさま / 次々と続くさま
Easy Japanese Meaning
さむさやこわさやうれしさで、からだがふるえるようにかんじる
Chinese (Simplified) Meaning
发抖；打冷战（因寒冷或恐惧） / 因喜悦或激动而阵阵兴奋 / 毛骨悚然；起鸡皮疙瘩（因害怕）
Chinese (Traditional) Meaning
發抖；打冷顫 / 因喜悅或興奮而顫動、激動 / 因恐懼而毛骨悚然；起雞皮疙瘩
Korean Meaning
오한이 나다 / 소름이 돋다 / 전율하다
Indonesian
menggigil (karena dingin atau takut) / bergetar karena gembira atau bersemangat / merinding/bergidik (karena takut atau rasa ngeri)
Vietnamese Meaning
rùng mình, ớn lạnh (vì lạnh hoặc sợ hãi) / rùng mình vì vui sướng, hồi hộp phấn khích / rợn người, nổi da gà
Tagalog Meaning
manginig sa lamig o takot / makilabutan o matindig ang balahibo / mayanig sa tuwa o pananabik
Sense（1）
to shiver, to feel a chill, as from cold or fear
Sense（2）
to be vibrating as from joy or excitement
Sense（3）
to shudder from fear, to have the creeps
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
to shiver, to feel a chill, as from cold or fear / to be vibrating as from joy or excitement / to shudder from fear, to have the creeps
See correct answer
ぞくぞく
See correct answer
I'm shivering with cold.
See correct answer
寒さでぞくぞくと震えている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
