Last Updated
：2026/01/06
をば
Phrase
Classical
Japanese
archaic
emphatic
form-of
Japanese Meaning
(古文・古風) 目的語を表す格助詞「を」の強調形。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ををつよく言うときに使うことば。今はほとんど使わない。
Chinese (Simplified) Meaning
（古日语）宾格助词“を”的强调形式。 / 用于强调宾语的标记（古语）。
Chinese (Traditional) Meaning
古典日語中，賓語助詞「を」的強調形式。 / 古語用法，用以突出受詞的標記「を」。
Korean Meaning
(고전 일본어·고어) 목적격 조사 ‘を’의 강조형 / 목적을 나타내는 ‘を’를 강조해 쓰는 옛 표현
Vietnamese Meaning
(Cổ) dạng nhấn mạnh của trợ từ tân ngữ を. / Trợ từ cổ dùng để nhấn mạnh tân ngữ trực tiếp.
Tagalog Meaning
makalumang anyo ng partikulang panlayon na “を” / anyong may diin ng “を” (pananda sa layon) sa klasikal na Hapones
Sense（1）
(Classical Japanese or archaic) Emphatic form of the object marker を (o).
（ romanization ）
Quizzes for review
(Classical Japanese or archaic) Emphatic form of the object marker を (o).
See correct answer
をば
See correct answer
I call her my lover.
See correct answer
彼女をば私の恋人と呼びます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
