Last Updated
：2026/01/11
献辞
Hiragana
けんじ
Noun
Japanese Meaning
書物や作品の冒頭に記される、特定の人物や団体に捧げる言葉。また、その行為。
Easy Japanese Meaning
本のはじめにあることばで、だれかに本をささげる気もちをあらわした文
Chinese (Simplified) Meaning
书籍或作品开头的致献文字 / 表示将作品献给某人的题辞
Chinese (Traditional) Meaning
作品開頭向某人致敬或致謝的文字 / 在書籍等開篇所附的題辭
Korean Meaning
작품이나 책의 앞부분에 붙이는 헌사문 / 누군가에게 바치는 헌정 문구
Indonesian
persembahan; kata yang didedikasikan di awal sebuah karya / kata persembahan pada awal buku/karya / dedikasi pada awal karya tulis
Vietnamese Meaning
lời đề tặng (ở đầu tác phẩm) / trang đề tặng / dòng đề tặng gửi tới ai đó
Tagalog Meaning
dedikasyon sa simula ng akda / pag-aalay na pananalita sa simula ng akda / alay na mensahe sa isang akda
Sense（1）
Synonym of 献詞 (kenshi, “dedication (words dedicated to someone at the beginning of a work)”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
Synonym of 献詞 (kenshi, “dedication (words dedicated to someone at the beginning of a work)”)
See correct answer
献辞
See correct answer
He read an emotional dedication at the graduation ceremony.
He read an emotional dedication at the graduation ceremony.
See correct answer
彼は卒業式で感動的な献辞を読み上げました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
