Last Updated
：2026/01/11
気休め
Hiragana
きやすめ
Noun
Japanese Meaning
一時的な安心や慰めを与えるもの / 根本的な解決にはならないが、気分を落ち着かせるための手段や言葉 / 実質的な効果は乏しいが、心理的な満足感や安心感を与える行為・もの
Easy Japanese Meaning
ほんとうにはなやましいことはかわらないが、すこしだけこころがらくになること
Chinese (Simplified) Meaning
暂时的安慰 / 一时的心安 / 聊以安慰
Chinese (Traditional) Meaning
暫時的安慰 / 暫時的寬慰 / 聊勝於無的安慰
Korean Meaning
그때뿐인 위로 / 일시적인 마음의 안정 / 잠깐의 안도감
Indonesian
penghiburan sesaat / pelipur lara sementara / ketenangan batin sementara
Vietnamese Meaning
sự an ủi tạm thời / điều làm yên lòng nhất thời / tác dụng trấn an nhất thời
Tagalog Meaning
pampalubag-loob / panandaliang ginhawa ng loob / pansamantalang aliw
Sense（1）
temporary comfort; temporary easing of one's mind
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
temporary comfort; temporary easing of one's mind
See correct answer
気休め
See correct answer
I thought this was just a temporary comfort, but it actually helped a lot.
I thought this was just a temporary comfort, but it actually helped a lot.
See correct answer
これはただの気休めだと思っていましたが、実際には大きな助けになりました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
