Last Updated
：2026/01/06
とぶとり
Kanji
飛ぶ鳥
Phrase
Japanese Meaning
飛びながら空中を移動する鳥。飛行中の鳥。 / 勢いが盛んで、将来を嘱望されている人や組織などを、飛び立った鳥になぞらえていう表現（「飛ぶ鳥を落とす勢い」などの成句の一部として用いられる）。
Easy Japanese Meaning
そらをはねているとりのこと。つばさをひろげてういているとり。
Chinese (Simplified) Meaning
正在飞翔的鸟 / 天空中飞行的鸟 / 飞鸟
Chinese (Traditional) Meaning
飛翔中的鳥 / 在天空中飛行的鳥
Korean Meaning
날아가는 새 / 하늘을 나는 새
Vietnamese Meaning
chim đang bay / chim bay trên trời
Tagalog Meaning
ibong lumilipad / lumilipad na ibon / ibon sa himpapawid
Sense（1）
飛ぶ鳥: a bird flying (in the sky)
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
とぶとり
See correct answer
I saw a bird flying in the sky.
See correct answer
空にはとぶとりが見えました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
