Last Updated
：2026/01/06
焦り
Hiragana
あせり
Noun
Japanese Meaning
気持ちが落ち着かず、早く何とかしようとする心の状態や感情。 / 物事が思うように進まないことへのいら立ちや不安。 / 時間的・精神的な余裕のなさから生じるあせった気持ち。
Easy Japanese Meaning
うまくいかないときなどに、はやくなんとかしたいとおもうおちつかないきもち
Chinese (Simplified) Meaning
焦急 / 焦躁 / 不耐烦
Chinese (Traditional) Meaning
焦急 / 心急 / 焦躁
Korean Meaning
조급함 / 초조함 / 조바심
Vietnamese Meaning
sự sốt ruột / sự nôn nóng / cảm giác bồn chồn, lo lắng
Tagalog Meaning
kawalan ng pasensya / di-mapakaling pagkabalisa / pakiramdam na minamadali
Sense（1）
impatience
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
I could see his impatience, and it hurt my heart.
See correct answer
彼の焦りが見えて、私も心が痛んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
