Last Updated :2026/01/06

兎にも角にも

Hiragana
とにもかくにも
Adverb
Japanese Meaning
いろいろと問題や事情はあるが、ともかく。何はさておき。 / 詳細はさておき、大まかに。おおよそ。 / 順序や方法はどうであれ、まずは。
Easy Japanese Meaning
ほかのことはおいておき、とにかく今いちばん大事なことをするようす
Chinese (Simplified) Meaning
总之 / 无论如何 / 不管怎样
Chinese (Traditional) Meaning
總之 / 不管怎樣 / 無論如何
Korean Meaning
어쨌든 / 하여튼 / 아무튼
Vietnamese Meaning
dù sao đi nữa / nói chung là / tóm lại thì
Tagalog Meaning
sa anumang kaso / basta / kahit paano
What is this buttons?

Anyway, we have no choice but to accept his proposal.

Chinese (Simplified) Translation

无论如何,只能接受他的提议。

Chinese (Traditional) Translation

無論如何,只能接受他的提議。

Korean Translation

어쨌든 그의 제안을 받아들일 수밖에 없다.

Vietnamese Translation

Dù sao đi nữa, chỉ còn cách chấp nhận đề xuất của anh ấy.

Tagalog Translation

Sa anumang kaso, wala nang ibang pagpipilian kundi tanggapin ang kanyang mungkahi.

What is this buttons?
Sense(1)

Synonym of 兎に角 (tonikaku)

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

兎にも角にも

兎にも角にも、彼の提案を受け入れるしかない。

See correct answer

Anyway, we have no choice but to accept his proposal.

Anyway, we have no choice but to accept his proposal.

See correct answer

兎にも角にも、彼の提案を受け入れるしかない。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★