Last Updated :2026/01/06

余命

Hiragana
よめい
Noun
Japanese Meaning
ある人に残されている寿命の長さ。余っている命。
Easy Japanese Meaning
これからさきに のこっている いのちの ながさを しめす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
剩余寿命 / 生命剩余时间 / 余生
Chinese (Traditional) Meaning
剩餘壽命 / 餘生時間 / 生命剩餘時間
Korean Meaning
남은 수명 / 남은 생명 기간 / 앞으로 살 수 있는 기간
Vietnamese Meaning
thời gian sống còn lại / tuổi thọ còn lại / phần đời còn lại
Tagalog Meaning
natitirang buhay / nalalabing panahon ng buhay / nalalabing haba ng buhay
What is this buttons?

The doctor told me that I have only three months left to live.

Chinese (Simplified) Translation

医生告诉我只剩三个月可活。

Chinese (Traditional) Translation

醫生告訴我我的餘命只剩三個月。

Korean Translation

의사로부터 남은 수명이 3개월이라고 통보받았습니다.

Vietnamese Translation

Bác sĩ thông báo rằng tôi chỉ còn khoảng 3 tháng để sống.

Tagalog Translation

Sinabihan ako ng doktor na tatlong buwan na lang ang natitira sa akin.

What is this buttons?
Sense(1)

remaining length of life left to live

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

remaining length of life left to live

See correct answer

余命

医者から余命があと3ヶ月だと告げられました。

See correct answer

The doctor told me that I have only three months left to live.

The doctor told me that I have only three months left to live.

See correct answer

医者から余命があと3ヶ月だと告げられました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★