Last Updated :2026/01/06

逸早し

Hiragana
いちはやし
Kanji
いち早し
Adjective
archaic
Japanese Meaning
すばやいさま・すぐに行動するさま / 容赦がないさま・厳しいさま / 勢いが激しいさま・力強いさま
Easy Japanese Meaning
とてもはやくうごくようすや、つよくきびしいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
迅速的 / 严苛的、不留情的 / 猛烈的、威力强大的
Chinese (Traditional) Meaning
迅速的 / 嚴苛的、不留情的 / 猛烈的、強而有力的
Korean Meaning
매우 빠른, 신속한 / 가혹한, 가차 없는 / 맹렬한, 위력이 큰
Vietnamese Meaning
nhanh, mau lẹ / khắc nghiệt, không khoan nhượng / dữ dội, mãnh liệt
Tagalog Meaning
mabilis / malupit / mabagsik
What is this buttons?

He solved the problem quickly.

Chinese (Simplified) Translation

他很快就解决了那个问题。

Chinese (Traditional) Translation

他很快就解決了那個問題。

Korean Translation

그는 그 문제를 재빨리 해결했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nhanh chóng giải quyết vấn đề đó.

Tagalog Translation

Agad niyang nalutas ang problemang iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

(archaic) quick, swift

Sense(2)

(archaic) harsh, unforgiving

Sense(3)

(archaic) fierce, with great power

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Quizzes for review

(archaic) quick, swift / (archaic) harsh, unforgiving / (archaic) fierce, with great power

See correct answer

逸早し

彼は逸早しにその問題を解決した。

See correct answer

He solved the problem quickly.

He solved the problem quickly.

See correct answer

彼は逸早しにその問題を解決した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★